JAPANimation

【ストーリー】
早乙女乱馬は、父の玄馬と共に海を泳いで中国へと渡り、幼少の頃より無差別格闘流の修行に励んでいた。悲劇的伝説が伝わる泉が多く湧く修行場：呪泉郷でいつもの様に稽古を始めたところ、父の玄馬は熊猫溺泉（パンダが溺れた泉）に落ちてしまい、水をかぶるとパンダに、乱馬も娘溺泉（若い娘が溺れた泉）に落ち、水をかぶると女の子になる体質になってしまった。

日本に帰国した後、乱馬は玄馬の口から、許婚として、玄馬の友人である天道早雲の娘がいると聞かされる。早雲は、長女のかすみ、次女のなびき、三女のあかねの中から好きな娘を選ぶようにと薦めるが、かすみとなびきは、あかねが適任だと勝手に決めつけ、乱馬の許婚はあっさりとあかねに決まってしまう。

乙女親子はしばらく天道家に居候することになり、乱馬はあかねと同じ高校に通うこととなる。こうして、恋や格闘、そして水をかぶると女になってしまう高校生格闘家・早乙女乱馬と、その許婚・天道あかねの交流を軸に、家族・友人を巻き込んだドタバタの日常生活が始まるのであった。

【Plot Summary】
Saotome Ranma, a teenage martial artist, and his father Genma travel to the 'cursed training ground' of Jusenkyo in China. There, despite the warnings of the Chinese guard, they fall into the cursed springs. From now on, whenever Ranma is doused in cold water, he turns in to a girl, and a cute, well-built red-head at that. Hot water changes him back into a man again, but only until the next time. To make matters worse, his father engages him to Tendo Akane, a girl who hates boys.

【サブタイトル】
001 中国から来たあいつ！ちょっとヘン！！
Here's Ranma
002 遊びじゃないのよ学校は
School Is No Place For Horsing Around
003 いきなり愛の嵐　ちょっとまってよ
A Sudden Storm of Love. Hey Wait a Minute!
004 乱馬とらんま？誤解がとまらない
Ranma and...Ranma? If It's Not One Thing, It's Another
005 骨まで愛して？あかね恋の複雑骨折
Love Me to the Bone! The Compound Fracture of Akane's Heart
006 あかねの失恋 だってしょうがないじゃない
Akane's Lost Love...These Things Happen, You Know
007 登場！永遠の迷い子・良牙
Enter Ryoga! The Eternal "Lost Boy"
008 学校は戦場だ！対決　乱馬対良牙
School is a Battlefield! Ranma vs. Ryoga
009 乙女白書・髪は女の命なの
True Confessions! A Girl's Hair is Her Life
010 ピーピーＰちゃん　ろくなもんじゃねェ
P-P-P-Chan! He's Good For Nothin'
011 乱馬を激愛！新体操のスケバン登場
Ranma Meets Love Head-On! Enter the Delinquent Juvenile Gymnast!
012 女の恋は戦争よ！ 格闘新体操でいざ勝負
A Woman's Love is War! The Martial Arts Rythmic Gymnastics Challenge!
013 スケバンの目に涙？ ルール無用の格闘新体操決着
A Tear in a Girl Delinquents Eye? The End of the Martial Arts Rhythmic Gymnastics Challenge
014 骨盤占い！！ らんまは日本一のお嫁さん
Pelvic Fortune Telling! Ranma is the No. 1 Bride in Japan
015 激烈少女シャンプー登場！ ワタシ命あずけます
Enter Shampoo, the Gung-ho Girl! I Put My Life in Your Hands
016 シャンプーの反撃！ 必殺指圧拳は身も心も奪う
Shampoo's Revenge! The Shiatsu Technique that Steals Heart and Soul
017 乱馬大好き！さよならはいわないで！！
I Love You, Ranma! Please Don't Say Goodbye
018 オレは男だ！らんま中国へ帰る？
I Am A Man! Ranma's Going Back to China
019 激突！出前格闘レース
Clash of the Delivery Girls! The Martial Arts Takeout Race
020 やっぱり猫が嫌い？
You Really Do Hate Cats!
021 私が女傑族のおばば！
This Ol' Gal's the Leader of the Amazon Tribe!
022 出た！天津甘栗拳！！
Behold! The "Chestnuts Roasting on an Open Fire" Technique
023 白鳥拳の男　ムース登場
Enter Mousse! The Fist of the White Swan
024 爆走！雪だるま運びレース
Cool Runnings! The Race of the Snowmen
025 さらわれたＰちゃん
The Abduction of P-Chan
026 危機一髪！死霊の盆踊り
Close Call! The Dance of Death... On Ice!
027 Ｐちゃん爆発！愛の水柱
P-Chan Explodes! The Icy Fountain of Love!
028 乱馬恐怖の山ごもり
Ranma Trains on Mt. Terror
029 爆砕点穴とは？良牙大逆襲
The Breaking Point!? Ryoga's Great Revenge
030 危うし！天道道場
Danger at the Tendo Dojo!
031 さらわれた　あかね！
The Abduction of Akane!
032 対決ムース！負けるが勝ち
Ranma vs. Mousse! To Lose Is To Win
033 究極のエロ妖怪　八宝斉
Enter Happosai, the Lustful Lecher!
034 女子更衣室を襲え？
Assault on the Girls' Locker Room
035 鬼も逃げ出すカラクリ屋敷
Kuno's House Of Gadgets! Guests Check In, But They Don't Check Out
036 これで女とおさらば？
Goodbye Girl-Type
037 愛と憎しみの贈物
It's a Fine Line Between Pleasure and Pain
038 ＳＯＳエロ妖怪　八宝斉
S.O.S.! The Wrath of Happosai
039 あかねの口びるを奪え
Kissing is Such Sweet Sorrow! The Taking of Akane's Lips
040 いい湯だな？銭湯で戦闘
Bathhouse Battle! We're in Some Hot Water Now
041 また一人乱馬を愛したヤツ
Ranma Gains Yet Another Suitor
042 熱愛？良牙とあかね
Ryoga & Akane: 2-Gether, 4-Ever
043 くしゃみ一発　愛してナイト
Sneeze Me, Squeeze Me, Please Me! Shampoo's Recipe For Disaster
044 幻の八宝大華輪を探せ
Rub-a-Dub-Dub! There's a Pervert in the Tub
045 大好き！私のうっちゃん
I Love You! My Dear, Dear Ukyo
046 魔女が愛した下着ドロボー
The Witch Who Loved Me: A Japanese Ghost Story
047 変身！ムキムキマンあかね
Transform! Akane the Super-Duper Girl
048 呪泉郷から来た悪魔
The Killer From Jusenkyo
049 私ってきれい？乱馬女宣言
Am I... Pretty? Ranma's Declaration of Womanhood
050 対決！八宝斉ＶＳ透明人間
Final Facedown! Happosai vs. The Invisble Man
051 九能家のレ・ミゼラブル
Les Misérables of the Kuno Estate
052 怪談！乱馬と魔性の剣
Ghost Story! Ranma and the Magic Sword
053 一粒コロリ・絶倫ホレ薬
All It Takes is One! The Kiss of Love is the Kiss of Death
054 史上最強？良牙とムース同盟
The Ultimate Team-up!? The Ryoga / Mousse Alliance
055 バック・トゥ・ザ・八宝斉
Back to the Happosai!
056 黒バラの小太刀！純情一直線
Kodachi The Black Rose! The Beeline to True Love
057 2八宝斉の最後の日？
The Last Days of Happosai...?
058 暴れん坊娘　リンリンランラン
Two, Too Violent Girls: Ling-Ling & Lung-Lung
059 乱馬を襲う恐怖のタタリ
Ranma and the Evil Within
060 登場！ものまね格闘技
Enter Ken and His Copycat Kerchief
061 良牙の体質改善セッケン！
Ryoga's Miracle Cure! Hand Over That Soap
062 格闘！障害物レース
Fight! The Anything-Goes Obstacle Course Race
063 乱馬、ついに呪泉郷へ行く
Ranma Goes Back to Jusenkyo at Last
064 帰ってきた変態校長
The Return of the Hawaiian Headmaster from Hell
065 登場！史上最強の九能
Enter Kuno, the Night-Prowling Knight
066 乱馬が弱くなっちゃった！
Ranma Gets Weak!
067 完成！とんでもない必殺技
Eureka! The Desperate Move of Desperation
068 決戦！乱馬復活なるか？
Showdown! Can Ranma Make a Comeback?
069 右京のスカート大作戦！
Ukyo's Skirt! The Great Girly-Girl Gambit
070 乱馬のママがやってきた！
Here comes Ranma's Mom!
071 良牙、愛と苦悩を越えて
From Ryoga with Love
072 フィアンセは化け猫
My Fiancé, the Cat
073 吹けよ嵐！青春は熱血だ
Blow, Wind! To Be Young is to Go Gung-Ho
074 恐るべき新弟子現る
A Formidable New Disciple Appears
075 おもてに出やがれ！
Step Outside!
076 良牙の天道道場居候日記
Ryoga's "Tendo Dojo Houseguest" Diary
077 八宝斉の恋！
Happosai's Happy Heart!
078 九能ボー然！恋の大予言
Extra, Extra! Kuno & Nabiki: Read All About It!
079 強くなりすぎた良牙
Ryoga the Strong... Too Strong
080 あやうし！Ｐちゃんの秘密
Close Call! P-chan's Secret
081 たまごをつかむ男
The Egg-Catcher Man
082 らんまと九能の初キッス？！
Ranma and Kuno's... First Kiss
083 シャンプーの赤い糸
Shampoo's Red Thread of Dread!
084 ムース故郷に帰る
Mousse Goes Home to the Country!
085 史上サイテーの賭け
The Dumbest Bet in History!
086 マリアンヌになった九能 !
Kuno Becomes a Marianne
087 乱馬なんか大キライ！
Ranma, You Are Such A Jerk!
088 そのおさげもらったぁ！
Ling-Ling & Lung-Lung Strike Back!
089 男の野望が尽きる時・・・
Gimme That Pigtail
090 リンリン・ランランの逆襲
When a Guy's Pride and Joy is Gone
091 良牙のプロポーズ
Ryoga's Proposal
092 玄馬、家出する
Genma Takes a Walk
093 これが格闘茶道でおます
The Gentle Art of Martial Tea Ceremony
094 道場破りは女の子？
And the Challenger is... A Girl?!
095 絶叫！温泉バトル
Hot Springs Battle Royale!
096 ミーが九能のダディーです
Me is Kuno's Daddy, Me is
097 格闘茶道・家元立つ！
The Matriarch Takes a Stand
098 レオタードは乙女の呪い
A Leotard is a Girl's Burden
099 恐怖の混浴温泉
The Mixed-Bath Horror!
１00 カエルのうらみはらします
The Frogman's Curse!
１01 逆襲！怒りのお好み焼き
Revenge! Raging Okonomiyaki...!
１02 ナンパになった乱馬
Ranma the Lady-Killer
１03 格闘将棋は命賭け
Shogi Showdown
１04 佐助のスパイ大作戦
Sasuke's "Mission: Improbable"
１05 ボンジュールでございます
Bonjour, Furinkan!
１06 ディナーはリングの上で
Dinner at Ringside!
１07 あかね、涙の大特訓
Swimming with Psychos
１08 良牙！夕日に向って走れ
Ryoga, Run Into the Sunset
１09 夢の中へ
Into the Darkness
１10 乱馬はなびきの許婚？
Nabiki, Ranma's New Fiancée!
１11 天道家消えた たこやきの謎
Case of the Missing Takoyaki!
１12 対決！乱馬ＶＳ影乱馬
Ranma Versus Shadow Ranma!
１13 小太刀のマイラブリーパパ
Dear Daddy... Love, Kodachi!
１14 強敵？五寸釘くん登場
Enter Gosunkugi, The New Rival!?
１15 乱馬はヘタクソ？格闘書道
Ranma's Calligraphy Challenge
１16 風林館高校、影のドン登場
The Secret Don of Furinkan High
１17 悲願！普通の男に戻りたい
Back to the Way We Were... Please!
１18 早乙女流の跡継ぎは良牙
Ryoga Inherits the Saotome School?
１19 天道家、遊園地へ行く
Tendo Family Goes to the Amusement Park!
１20 風林館高校・通り魔事件
6The Case of the Furinkan Stalker!
１21 呪泉郷から来た悪魔 前編
The Demon from Jusenkyo (Part 1)
１22 呪泉郷から来た悪魔 後編
The Demon from Jusenkyo (Part 2)
１23 乱馬がいないＸ'ｍａｓ
A X'mas without Ranma
１24 雪ん子冬物語
The Missing Matriarch of Martial Arts Tea!
１25 らくがきパンダの呪い
Curse of the Scribbled Panda
１26 スイカ島の交際鬼
The Date-Monster of Watermelon Island
１27 幸せのパンダ伝説
Legend of the Lucky Panda!
１28 乱馬と右京がソース相愛？
Ukyo's Secret Sauce Part 1
１29 偽り夫婦よ永遠に・・・
Ukyo's Secret Sauce Part 2
１30 格闘茶道！さらわれた家元
The Missing Matriarch of Martial Arts Tea!
１31 大変！あかねが入院した
Akane goes to the Hospital!
１32 謎の暴れタコツボ現る？！
Mystery of the Marauding Octopus Pot!
１33 五寸釘、ああ恋の紙人形
Gosunkugi's Paper Dolls of Love
１34 あかねの心がわからない
Akane's Unfathomable Heart
１35 追跡！手まり唄の謎
A Teenage Ghost Story
１36 もうあなたから離れない
Master and Student... Forever!?
１37 九能帯刀、代理校長を命ず
Tatewaki Kuno, Substitute Principal
１38 乱馬、月夜に吠える
Ranma's Greatest Challenge!?
１39 ニーハォ！呪泉郷のガイドさん
Nihao! Jusenkyo Guide
１40 迷惑！六人の八宝斉
Pick-a-Peck o' Happosai
１41 気分しだいの必殺技（前）
From the Depths of Despair (Part 1
１42 気分しだいの必殺技（後）
From the Depths of Despair (Part 2)
１43 シャンプー囚われのキッス
Shampoo's Cursed Kiss
１44 ボクと駆け落ちして下さい
Run Away With Me, Ranma!
１45 キノコ寺へ行こう
Let's Go to the Mushroom Temple
１46 必殺！地獄のゆりかご
The Cradle from Hell
１47 青い恐怖にボンジュール
Madame St. Paul's Cry for Help
１48 織姫は流れ星に乗って
Meet You in the Milky Way
１49 一つ召しませ恋の桜餅
Wretched Rice Cakes Of Love
１50 できた！八宝大カビン
The Dreaded Happo Mold-Burst
１51 九能兄妹スキャンダルの嵐
The Kuno Sibling Scandal
１52 黄金の茶器、五重塔の決戦
Battle for the Golden Tea Set
１53 五寸釘光、ひと夏の恋
Gosunkugy's Summer Affair
１54 愛の格闘チアガール（前）
Love of the Cheer Leader (Part 1)
１55 愛の格闘チアガール（後）
Love of the Cheer Leader (Part 2)
１56 決定！ミス・ビーチサイト
Battle for Miss Beachside
１57 爆発！ハイパーツヅミ
The Musical Instruments of Destruction
１58 忍の犬は白と黒
A Ninja's Dog is Black and White
１59 天道家・龍神伝説
The Tendo Dragon Legend
１60 乱馬、ミーツ・マザー
Boy Meets Mom
１61 いつの日か、きっと・・・
Someday, Somehow...

≪OVA≫
01 熱闘歌合戦 その1
02 熱闘歌合戦 その2
03 熱闘歌合戦 その1/その2
04 TVタイトルズ
05 天道家のおよびでない奴ら!
06 とっておきトーク ベスト・オブ・メモリーズ
07 シャンプー豹変! 反転宝珠の禍
Shampoo's Sudden Switch! The Curse of the Contrary Jewel
08 天道家 すくらんぶるクリスマス
Tendo Family Christmas Scramble
09 あかねVSらんま お母さんの味は私が守る!
Ranma vs. Akane! I'll Be the One to Inherit Mother's Recipes
10 学園に吹く嵐! アダルトチェンジひな子先生
Stormy Weather Comes to School! Growing Up With Miss Hinako
11 道を継ぐ者（前編）
The One to Carry On (Part 1)
12 道を継ぐ者（後編）
The One to Carry On (Part 2)
13 天道家のおよびでない奴ら!
14 SPECIAL よみがえる記憶（上巻）
Reawakening Memories (Part 1)
15 SPECIAL よみがえる記憶（下巻）
Reawakening Memories (Part 2)
16 スペシャルビデオ バトルがいっぱい29人の懲りないやつら
17 DoCoミュージックビデオ
18 SUPER ああ呪いの破恋洞! 我が愛は永遠に
Oh, Cursed Tunnel of Lost Love! Let My Love Be Forever
19 SUPER 邪悪の鬼
The Evil Oni! Hell Hath No Fury Like Kasumi Scorned
20 SUPER 二人のあかね「乱馬、私を見て!」
The Two Akanes - "Ranma, Look At Me!"
21 悪夢！春眠香（未定）

【主題歌】
7-13OP: リトル★デイト
作詞：三浦徳子
作曲・編曲：後藤次利
歌：ribbon

24-45OP: 思い出がいっぱい
作詞：及川眠子
作曲：岩田雅之
編曲：有賀啓雄
歌：CoCo

46-69OP: 絶対!Part2
作詞：及川眠子
作曲：松本俊明
編曲：鷺巣詩郎
歌：早坂好恵

70-99OP: 地球オーケストラ
作詞：次郎
作曲：まこと
編曲・歌：KUSU KUSU

100-117OP: もう泣かないで
作詞：三浦徳子
作曲：羽田一郎
編曲：佐藤準
歌：瀬能あづさ

118-143OP: ラヴ・シーカー CAN'T STOP IT
作詞：MITSUKO KOMURO
作曲：MIYABI YUKI・TERU TAKE
編曲・歌：VisioN

1-23ED: ド・ン・マ・イ来々少年 〜Don't mind lay-lay Boy〜
作詞：森雪之丞
作曲：吉実明宏
編曲：森英治
歌：西尾えつ子

24-38ED: 乱馬ダ☆RANMA
構成：乱馬的歌劇団文芸部
作曲・編曲：川井憲次
歌：乱馬的歌劇団御一行様

39-54ED: プレゼント
作詞：笹野みちる
作曲：手代木克仁
編曲・歌：東京少年

55-69ED フレンズ
作詞：大山潤子
作曲：南俊一
編曲：森英治
歌：YAWMIN

70-99ED: ひなげし
作詞・作曲：遠藤京子
編曲：武部聡志
歌：中嶋美智代

100-117ED: POSITIVE
作詞：佐藤純子
作曲：西司
編曲：中村哲
歌：森川美穂

118-143ED: 虹と太陽の丘
作詞・作曲：上村茂三
編曲・歌：ぴよぴよ

≪OVA≫
OP: 恋だ!パニック
作詞・作曲：YAWMIN
編曲：中村キタロウ
歌：YAWMIN

14OP: 僕たちはこれから
作詞:和泉ゆかり
作・編曲:川井憲次
歌:DoCo

15OP: 授業中の小学校
作詞：乱馬的歌劇団文芸部
作・編曲：安田毅
歌:DoCo

18OP: かがやく空ときみの声
作詞・作曲：YAWMIN
編曲：YO!キタロー
歌:DoCo

19OP: 思い出がいっぱい
作詞：及川眠子
作曲：岩田雅之
編曲：川井憲次
歌:DoCo

20OP: フクザツな両想い
作詞：乱馬的歌劇団文芸部
作・編曲：山本はるきち
歌:DoCo

ED: 乱馬とあかねのバラード
作詞：乱馬的歌劇団文芸部
作曲：川井憲次
編曲：中村暢之
歌：乱馬&あかね

14ED: 清く正しいクリスマス
作詞：乱馬的歌劇団文芸部
作・編曲：安田毅
歌:DoCo

15ED: 赤い靴のSunday
作詞：和泉ゆかり
作・編曲：川井憲次
歌:DoCo

18ED: 少しだけ坂道
作詞：和泉ゆかり
作・編曲：川井憲次
歌:DoCo

19ED: 恋がひとつ消えてしまったの
作詞：乱馬的歌劇団文芸部
作・編曲：山本はるきち
歌:DoCo

20ED: 彼
作詞：乱馬的歌劇団文芸部
作・編曲：川井憲次
歌：DoCo

【ウェブサイト】
http://www.ranma-fan.net/

【コメント】
漬物王子の映画もいいですが、おすすめは桃の島の方です。