Ads by Google 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

★★★★★ 攻殻機動隊 GHOST IN THE SHELL 

攻殻機動隊 GHOST IN THE SHELL
【シリーズ】
S.A.C. (stand alone complex)
S.A.C. 2nd GiG
S.A.C. Solid State Society
タチコマな日々
The Movie: イノセンス INNOCENCE

【ストーリー】
超高度ネットワーク社会の中で、より高度・凶悪化していく犯罪に対抗するために政府は、隊長・草薙素子少佐を始めとする精鋭サイボーグによる非公認の超法規特殊部隊を結成する。

電脳化とは。脳に直接、膨大な数のマイクロマシンを注入し、神経細胞とマイクロマシンを結合させ、電気信号をやりとりすることで、マイクロマシン経由で脳と外部世界を直接接続する技術。その結果、あらゆる情報がリアルタイムで検索・共有可能になり、完璧なユビキタスネットワークを構築した。可視化されたネットワーク上にあたかも自分が入り込んだかのように様々なネットワークを自由に行き来できるようになる。

≪攻殻S.A.C.≫
スタンド・アローン・コンプレックスとは。孤立した個人(スタンドアローン)でありながらも全体として集団的な行動(コンプレックス)をとることからこう呼ばれる。笑い男事件における一連の大規模な模倣者発生に対して、草薙素子が名付けた造語。これは個人の無意識が電脳を介してネットを通じ不特定多数と接触することにより、ゆるやかな全体の総意が形成され、またその全体の総意が個人を規定するために発生する現象である。 作中における電脳技術という新たな情報ネットワークにより、独立した個人が、結果的に集団的な振る舞いを見せる社会現象を言う。

基本的に一話完結方式だが、「笑い男事件」と呼ばれる劇場型犯罪を中心にした話があり、一話完結の話を『a stand alone episode』、「笑い男事件」関連の話を『complex episodes』と分け、その話がどちらに分けられるのかは各話のサブタイトル画面の背景色で判別できるようになっている(一話完結は緑、笑い男関連は青という具合)。

Plot Summary: In the future, life between the digital and physical world has been blurred. The boundary of technology and humanity has been stretched beyond imagination with lives being led in both the electronic and physical worlds. With the melding of man and machine ? a new cybernetic level of existence is being created - An existence that continues to redefine mankind.

≪攻殻S.A.C. 2nd GiG≫
物語世界では、電脳から直接的に無線ネットワークを介して瞬時に情報交換ができるようになっており、特定の個人が見聞きし知り得た情報でも、それを公開することで、瞬時にあらゆる人がその情報を共有できるようになっている。その結果、知識の程度や思想の傾向が同水準の人間達により共有される。これがオリジナル(先導者)を喪失し、孤立した「個の集合体」であるが、『2nd GIG』ではハブ電脳を獲得してより組織化するに至る。

「個別の11人」を名乗るテロリストの事件を発端に、「核」、「招慰難民」、「米帝」、9課と敵対する「内閣情報庁」などが複雑に絡み合い、ストーリーが展開していく。

Plot Summary: In a futuristic world where the internet and cybernetics has blurred the borders between societies; the members of Public Security Section 9 are reinstated to assist in solving numerous cases of cyber crime. A spate of similar crimes committed by separate suicidal groups known as "The Individual Eleven" becomes the core focus for Section 9 as war approaches in the form of refugees flooding into the country.
In the future, life between the digital and physical world has been blurred. The boundary of technology and humanity has been stretched beyond imagination with lives being led in both the electronic and physical worlds. With the melding of man and machine, a new cybernetic level of existence is being created - An existence that continues to redefine mankind.

≪攻殻S.A.C. Solid State Society≫
西暦2034年。公安9課から草薙素子が去り、2年の歳月が経過していた。トグサが新しく組織を率いる立場となり、メンバーも大幅に増員された。

新人20名を増強した新生公安9課に新たな事件が舞い込んできた。梵の刺青を入れた13人のテロリストの連続自殺事件に絡む、空港人質立て篭もり事件の鎮圧だ。公安9課に追い詰められた立て篭もり犯は「傀儡廻が来る」と言い残し自ら命を絶ってしまった。時を同じくして数々の難事件が同時に多発していく・・・その影に潜む超ウィザード級ハッカー「傀儡廻」の存在。

Plot Summary: A.D. 2034. It has been two years since Motoko Kusanagi left Section 9. Togusa is now the new leader of the team, that has considerably increased its appointed personnel. The expanded new Section 9 confronts a rash of complicated incidents, and investigations reveal that an ultra-wizard hacker nicknamed the "Puppet Master" is behind the entire series of events.

【サブタイトル】
≪攻殻S.A.C.≫
01 公安9課 SECTION-9
02 暴走の証明 TESTATION
Proof of Recklessness; TESTATION
03 ささやかな反乱 ANDROID AND I
A Small Rebellion; ANDROID AND I
04 視覚素子は笑う INTERCEPTER
The Visual Device Laughs; INTERCEPTOR
05 マネキドリは謡う DECOY
The Inviting Bird Will Chant; DECOY
06 模倣者は踊る MEME
The Copycat Dances; MEME
07 偶像崇拝 IDOLATER
Idolatry; IDOLATOR
08 恵まれし者たち MISSING HEARTS
The Fortunate Ones; MISSING HEARTS
09 ネットの闇に棲む男 CHAT! CHAT! CHAT!
The Man That Lurks in the Darkness of the Net; CHAT! CHAT! CHAT!
10 密林航路にうってつけの日 JUNGLE CRUISE
A Perfect Day for a Jungle Cruise; JUNGLE CRUISE
11 亜成虫の森で PORTRAITZ
Inside the Forest of the Sub-Images; PORTRAITZ
12 タチコマの家出 映画監督の夢 ESCAPE FROM
Tachikoma Runaway; ESCAPE FROM
13 ≠テロリスト NOT EQUAL
Unequal Terrorist; NOT EQUAL
14 全自動資本主義 ??$
Automated Capitalism; YES
15 機械たちの時間 MACHINES DESIRANTES
Time of the Machines; MACHINES DESIRANTES
16 心の隙間 Ag2O
Chinks in the Armor of the Heart; Ag20
17 未完成ラブロマンスの真相 ANGELS' SHARE
The True Reason For the Unfinished Love Affair; ANGELS' SHARE
18 暗殺の二重奏 LOST HERITAGE
Assassinations Duet; LOST HERITAGE
19 偽装網に抱かれて CAPTIVATED
Being Held in the Camouflage Net; CAPTIVATED
20 消された薬 RE-VIEW
The Medicine Which is Turned Off; RE-VIEW
21 置き去りの軌跡 ERASER
Locus of Desertion; ERASER
22 疑獄 SCANDAL
Bribery Case; SCANDAL
23 善悪の彼岸 EQUINOX
Equinotical Week of Good and Evil; EQUINOX
24 孤城落日 ANNIHILATION
Orphan Castle Setting Sun; ANNIHILATION
25 硝煙弾雨 BARRAGE
Smoke Projectile Rain; BARRAGE
26 公安9課、再び STAND ALONE COMPLEX
Public Peace Section 9, Again; STAND ALONE COMPLEX

≪攻殻S.A.C. 2nd GiG≫
01 再起動 REEMBODY
Restart; REEMBODY
02 飽食の僕 NIGHT CRUISE
The Satiated Me; NIGHT CRUISE
03 土曜の夜と日曜の朝 CASH EYE
Saturday Night and Sunday Morning; CASH EYE
04 天敵 NATURAL ENEMY
Enemy of Nature; NATURAL ENEMY
05 動機ある者たち INDUCTANCE
Those that have the Motive; INDUCTANCE
06 潜在熱源 EXCAVATION
Latent Heat Source; EXCAVATION
07 狂想は亡国の調べ 239/94Pu
Rhapsody, The Melody of a Bygone Nation; Pu239
08 素食の晩餐 FAKE FOOD
Vegetarian Dinner; FAKE FOOD
09 絶望という名の希望 AMBIVALENCE
The Hope Named Despair; AMBIVALENCE
10 イカレルオトコ TRIAL
The Man Who Goes Insane; TRIAL
11 草迷宮 affection
Grass Labyrinth; AFFECTION
12 名も無き者へ SELECON
To Those Without Even A Name; SELECON
13 顔 MAKE UP
Face; MAKE UP
14 左眼に気をつけろ POKER FACE
Beware The Left Eye; POKER FACE
15 機械たちの午後 PAT.
Machines' Afternoon; PAT.
16 そこにいること ANOTHER CHANCE
Being There; ANOTHER CHANCE
17 修好母子 RED DATA
Repaired Mother-Child Relationship; RED DATA
18 天使の詩 TRANS PARENT
Angel's Poem; TRANS PARENT
19 相対の連鎖 CHAIN REACTION
Chain of Relativity; CHAIN REACTION
20 北端の混迷 FABRICATE FOG
Confusion from the North End; FABRICATE FOG
21 敗走 EMBARRASSMENT
Rout; EMBARRASSMENT
22 無人街 REVERSAL PROCESS
The Deserted City; REVERSAL PROCESS
23 橋が落ちる日 MARTIAL LAW
The Day the Bridge Fell; MARTIAL LAW
24 出島、空爆 NUCLEAR POWER
Dejima, Air Raid; NUCLEAR POWER
25 楽園の向こうへ THIS SIDE OF JUSTICE
To the Other Side of Paradise; THIS SIDE OF JUSTICE
26 憂国への帰還 ENDLESS∞GIG
Return to Patriotism; ENDLESS∞GIG

【主題歌】
≪攻殻S.A.C.≫
OP: inner universe
歌:Origa
作詞:Origa、Shanti Snyder
作曲、編曲:菅野よう子

ED:lithium flower
歌:Scott Matthew
作詞:Tim Jensen
作曲、編曲:菅野よう子

≪攻殻S.A.C. 2nd GiG≫
OP1: rise
歌:Origa
作詞:Tim Jensen、Origa
作曲・編曲:菅野よう子

ED: living inside the shell
歌:Steve Conte
作詞:Shanti Snyder
作曲・編曲:菅野よう子

≪攻殻S.A.C. Solid State Society≫
OP: player
詞:Origa
曲:菅野よう子
唄:Origa with Heartsdales

ED: date of rebirth
詞:Origa
曲:菅野よう子
唄:Origa

【ヴェブサイト】
http://www.kokaku-s.com/root.html(スペシャルヴェブサイト)
http://www.kokaku-s.com/(オフィシャルウェブサイト)
http://www.ghostintheshell.tv/(英語版オフィシャルウェブサイト:English Official Website)
http://www.production-ig.co.jp/(プロダクションIG)


【コメント】
この作品は言わなくても分かると思いますが傑作ですよね。
なんか私より断然詳しい人がいそうだ。だから説明は他で探してもらった方がいいかもしれませんね。うーん。絵が好き?登場人物が好き?社会的な視点?アクション?内容全体が好きと言えばいいのかな。
監督・脚本の神山健治さんて方は、「精霊の守人」も手がけてるんですよね。そういわれるとなんかすごいアニメーターの気が。あとやっぱりProduction I.Gはいい。Production I.Gって聞くとアニメをチェックしちゃうんですよ。

あと菅野よう子さんの作曲が素敵ですよね。特にオープニングテーマ曲が・・・。なんであんな曲調を作れるのかわからないけど、とにかくすごくいい。アルジュナとエスカフローネもあわせてチェックすれば、菅野さんのファンになること間違いなしです。

Ghost in the Shell はアメリカでも人気で、なんかうれしいです。

ちなみに映画は画像がきれいといえばきれいだし・・・。でもなんかああいう精神的に参りそうなの苦手なんですよ。

笑い男も、くぜも、傀儡廻も、結局はどこか強すぎる正義感ゆえに、その体制組み入れられなかった人物だ。犯罪者と呼ばれる彼らは、もしかしたらヒーローなのかもしれない。彼らが用いるのは剣でもなく、ペンでもなく、この世界で急速に普及したネットスキルであるというだけで、別の時代ならば英雄と謳われた存在なのかもしれない。草薙がどこか彼らに優しく見えたのは気のせいなのか。発覚するのは官僚の汚職や金の横流しばかりだ。しかし犯罪を犯す彼らを、たとえそこに正義があろうとも、法の下で裁かねばならない。そうしなければ法が力を失う。局部的変革が待つのはただの混乱である。矛盾の中で草薙もまたもがいているのだろうか。だが体制をゆっくり中から変えていくしか、我々にはできない。体制自体を否定することは、社会の死を招くのだ。だが彼らのような革命家の存在が、認識が薄かった問題へと注目を向かせ、変革を促進させるのだ。俗語stand alone complexは孤立した個人でありながらも全体として集団的な行動をとることであるが、それが我々の社会のボディであるとすれば、笑い男も、くぜも、傀儡廻も、ウイルスのようなものなのかもしれない。我々の弱い部分に入り込んで、そこを破壊してしまうのだ。だとすると功殻機動隊は免疫システムなのかもしれない。ウイルスを撃退し、体のシステムを元に戻そうとする作用。そしてインフルエンザが完全に治ったときには、我々の体にはより強い抗体ができている。それはウイルスと免疫の両方がなくては成立しない。

少佐かっこいいです!!いや課長も意外にいけるかな。




【歌詞】



inner universe

作詞 ORIGA、Shanti Snyder
作曲 菅野よう子
編曲 菅野よう子
歌 ORIGA

Ангелы и демоны кружили надо мной
Разбивали тернии и звёздные пути
Не знает счастья только тот,
Кто его зова понять не смог…

I am Calling Calling now, Spirits rise and falling
Собой остаться дольше…
Calling Calling, in the depth of longing
Собой остаться дольше…

Stand alone… Where was life when it had a meaning…

Stand alone… Nothing's real anymore and…

…Бесконечный бег…
Пока жива я могу старатьсяна лету не упасть,
Не разучиться мечтать… любить…
…Бесконечный бег…

Calling Calling, For the place of knowing
There's more than what can be linked
Calling Calling, Never will I look away
For what life has left for me
Yearning Yearning, for what's left of loving

Собой остаться дольше…
Calling Calling now, Spirits rise and falling
Собой остаться дольше…
Calling Calling, in the depth of longing
Собой остаться дольше…



lithium flower

作詞 Tim Jensen
作曲 菅野よう子
編曲 菅野よう子
歌 scott matthew

she's so cold and human
it's something humans do
she stays so golden solo
she's so number nine
she's incredible math
just incredible math

and is she really human?
she's just so something new
a waking lithium flower
just about to bloom
I smell lithium now
smelling lithium now

how is she when she doesn't surf?
how is she when she doesn't surf?
how is she when she doesn't surf?
I wonder what she does when she wakes up?
when she wakes up

so matador
so calm
so oil on a fire
she's so good
she's so good
she's so goddess lithium flower
so sonic wave
yeah, she's so groove, yeah
she's so groove
yeah

wow, where did she learn how to surf?
wow, where did she learn how to surf?
wow, where did she learn how to surf?
you know I've never seen the girl wipe out

how does she so perfectly surf?
how does she so perfectly surf?
how does she so perfectly surf?
I wonder what she does when she wakes up?

I wanna go surfing with her
I wanna go surfing with her
I wanna go surfing with her
I wanna go surfing with her



rise

作詞 tim jensen、ORIGA
作曲 菅野よう子
編曲 菅野よう子
歌 ORIGA

I'm a soldier, значит я
И ответчик и судья
Я стою на двух концах огня
Огибая виражи, обгоняя смерть и жизнь
Я бегу сразиться с тенью лжи

Сколько б нитей не плёл обман
Покажет лик света истина

★Save your tears
 for the day
 when our pain is far behind
 on your feet
 come with me
 we are soldiers stand or die

Save your fears
take your place
save them for the judgement day
fast and free
follow me
time to make the sacrifice
we rise or fall

I'm a soldier, born to stand
in this waking hell I am
witnessing more than I can compute

pray myself we don't forget
lies, betrayed and the oppressed
please give me the strength to be the truth

people facing the fire together
if we don't, we'll lose all we have found

★repeat

За мечтою накрай пропасти
Лишь только так можно мир спасти

Ты не плачь,
Слёзы спрячь,
Ведь настанет новый день
Твой огонь
Согревать
Будет тысячи сердец
А сейчас поднимись
Спрячь подальше боль и страх
Победит тот, кто прав
Знай, что всё в твоих руках

★repeat



living inside the shell

作詞 shanti snyder
作曲 菅野よう子
編曲 菅野よう子
歌 steve conte、shanti snyder

roaming inbetween the worlds of sleep and awake
seems so far away from where i've been and unsure but unafraid
intrusting ―my soul― i know i must be taken to see the world that is
not so far from now

imaginations come and sweep the shores of my mind
letting it be, visions pass, and emotions arise―
letting them go, and beyond are doors i've never seen, opening one by one

(wake up and show the light, wake up the time is right)
*i hear a voice, hear a voice calling out to me
 look inside, see the light now ever holding you
 all the truth is all you need to make of your reality, it's right here
 look deep within your shell

finding out a galaxy of planets and stars within me
listening to each of them singing the same silent melody
i've never seen such beauty in possibility― no speck of doubt or fear

(wake up and show the light, wake up the time is right)
*i hear a voice, hear a voice calling out to me
 i see inside, see the light now ever holding me
 all the truth, all i need to make of this reality it's― beauty within the shell

(wake up and show the light, wake up the time is right)
*i hear a voice, hear a voice calling out to me
 i see inside, see the light now ever holding me
 all the truth, all i need to make of this reality, it's inside
 right here within this shell

the sandglass starts for another time's beginning from within
cotton fields, mama's arms are gently unfolding me into the new...

(wake up and show the light, wake up the time is right)
[reading]
here from behind my sight, my thoughts, my mind,
show the light
the time is right
and from the depth within show the balance
of outer and inner harmony
mind and heart, soul and spirit undivided
here's where true strength and beauty lies
we'll see this before us with our own eyes
we'll see, with our own eyes... LOVE

(wake up and show the light, wake up the time is right)
*i hear a voice, hear a voice calling out to me
 i see inside, see the light now ever holding me
 all the truth, all i need to make of this reality it's― beauty within the shell

*repeat



player

唄 Origa with Heartsdales
作詞 Origa
作曲 Yoko Kannno

Тихо плыли звёздной пыли
Небесные прожектора
Разбивали
Мои крылья
Стальноелезвиеножа
Сколькоразватакеумиралаивновьвоскресела
Моянетленнаядуша

Сегодняяпросто player
Яниочёмнежaлею
Мечтусвою
Ивсёчтоестьзанею
Накартумирасмелоотдаю
Сегодняяпросто player
Яниочёмнежалею

Тиxо плыли звёздной пыли
Небесные прожектора...

Сколькоразватакеумиралаивновьвоскресела
Моянетленнаядуша

Опятьбезправилиграю
Инасебяпринимаю
Огонь
Иэтовсё,чтознаю
Янеищусебеинуюроль
Cегодняяпросто player
Яниочёмнежалею
Player... player... player...

Толкотёмноймантиискольжение
Бедыотражение
Янезаметитьнесмогла
Опятьбезправилиграю
Инасебяпринимаю
Огонь
Иэтовсё,чтознаю
Янеищусебеинуюроль
Cегодняяпросто player
Яниочёмнежалею
Мечтусвою
Ивсёчтоестьзанею
Накартумирасмелоотдаю

Тиxо плыли звёздной пыли
Небесные прожектора...



date of rebirth

唄 origa
作詞 Origa
作曲 Yoko Kannno

Разгон
Полёт
Прыжок
Расчётпаденья
Обовсёмязналанаперёд
Верила,чторазбиваюхрупкийлёд
Длячего?

It's a real illusion

Найти,чтобпотерять
Упасть,чтобыподняться
Остываявозгораться
Открытьвсебесебя
Икраянебоятсья
Погибаявозрождаться!

Один
Глоток
Открыл
Потоксомнений
Знаюлиправтотликтонелгал
Ктомудрец
Актосебяимвыдавал
Длячего?

It's a real illusion

Найти,чтобпотерять
Упасть,чтобыподняться
Остываявозгораться
Открытьвсебесебя
Икраянебоятсья
Погибаявозрождаться
Вновыймир

Comments

Comment Post















管理者にだけ表示を許可する

Trackbacks

Trackbacks URL
http://animexiter70.blog50.fc2.com/tb.php/118-c9d99877